Mais souvent, la reprise de l’école est difficile et même si on a écouté en cours il peut être difficile de se remettre dans le bain.

Pour maintenir son niveau d’anglais il y a une solution, il faut habituer son oreille et quoi de mieux que de regarder des films en version originale anglaise ? Et puisque c’est Noël, voici le top 5 des meilleurs films de Noël :

1- Maman j’ai raté l’avion pour les jeunes

via GIPHY

Home Alone, de son titre original est une comédie américaine et un classique de Noël qui se regarde et se re-regarde. C’est l’histoire d’un jeune garçon qui se retrouve seul chez lui après que ses parents l’aient oublié en partant en vacances pour Paris. Il se retrouve en totale indépendance et devra déjouer le plan des cambrioleurs qui tentent de s’introduire dans sa maison. À regarder avec les sous-titres en français la première fois puis avec les sous-titres en anglais et ainsi de suite. C’est un film pour jeune public qui est facile à comprendre.

2- La saga Harry Potter pour tout le monde

via GIPHY

Avec les huit films Harry Potter vous ne vous ennuierez pas pendant la période des fêtes, ces films sont un très bon outil pour s’exercer à l’écoute de l’anglais britannique. Amusez-vous à noter les différences de traduction des noms de personnage et des lieux de l’anglais vers le français et même en d’autres langues ! Par exemple : le professeur Sirius Rogue est appelé Severus Snape en version originale, les Italiens l’ont eux traduit par Severus Piton !

3- Love Actually & The Holiday pour les romantiques

via GIPHY

Ces deux comédies romantiques américaines/ britanniques sont idéales à regarder pendant la période des fêtes. Tandis que Love Actually entremêle l’histoire de plusieurs personnes à Noël à Londres, The Holiday est l’histoire de deux femmes, une Américaine et une Anglaise qui ont des vies opposées et vont s’échanger leur maison (une villa californienne contre un cottage typique anglais) : leur vie en sont bouleversées.

4- Le Grinch pour ceux qui n’aiment pas Noël

via GIPHY

…et ceux qui aiment Noël également ! Le Grinch est à l’origine un personnage fictif de livre pour enfants. Le Grinch est une créature vivant comme un hermite, grincheux et qui déteste les célébrations de Noël, c’est en entendant les chants de Noël qu’il décide de saboter Noël.

5- Die Hard pour les bad-ass

via GIPHY

Die Hard c’est l’histoire de John McClane, policier new-yorkais qui rend visite à son ex-femme et ses enfants pour Noël. Il retrouve son ex-femme à la soirée de Noël de son travail, mais les festivités sont interrompues par un groupe de terroristes. McClane va devoir déjouer les plans des méchants.

Même si regarder les films en version originale est un très bon moyen d’habituer son oreille, ce n’est pas suffisant. C’est une des quelques méthodes à adopter en complément des leçons à l’école, découvrez les autres méthodes ici.

La meilleure solution reste l’immersion dans le pays: une intégration scolaire ou un séjour longue durée au Royaume-Uni peuvent être deux solutions possibles par exemple! Alors n’hésitez pas à nous contacter ici, nous serions ravis d’organiser votre séjour linguistique !

Le viaduc de Glenfinnan, Écosse

C’est ce viaduc situé en Écosse que le Poudlard Express traverse pour rejoindre la célèbre école. Vous pouvez monter à bord du Jacobite train, un train à vapeur qui part de Fort William jusqu’à Mallaig. Parfait pour une visite authentique du nord de l’Écosse.

Christchurch College, Oxford

Qui n’a jamais rêvé d’aller à l’école et d’avoir sa pause-déjeuner dans une salle à manger ressemblant à celle de Poudlard, avec son plafond sans fin et tous ces mets appétissants ?!

Cette salle existe bel et bien et ressemble beaucoup à celle du film qui a été modifiée par des effets spéciaux. Elle fait partie de l‘université d’Oxford, situé dans le bâtiment de Christchurch College plus précisément. Cette grande salle reste très utilisée et ne sert pas uniquement d’attraction pour les visiteurs, les élèves de l’école y mangent tous les jours et des dîners formels sont régulièrement tenus.

Les cathédrales de Gloucester et Durham

Cathédrale de Durham

Ces deux cathédrales ont servi de décor pour les couloirs et le cloitre de Poudlard.

Londres 

De nombreuses scènes de la saga ont été tournées à Londres. On peut citer la gare de King’s Cross, où se trouve la fameuse plateforme 9 ¾.

La gare de Saint Pancréas (ci-contre) a également servi de décor en raison de son architecture impressionnante. Le bâtiment est classé niveau 1 (le Palais de Westminster est classé niveau 1 pour vous donner un ordre d’idée).

On peut observer plusieurs ponts tels que le Lambeth Bridge (le magico-bus se rétrécit pour passer entre deux bus à impériale sur ce pont) et le Millenium bridge qui est détruit pas les Mange-morts dans Harry Potter et le prince de sang mêlé ; en réalité ce pont est intact et on le traverse pour rejoindre la cathédrale Saint Paul ou le Tate modern.

On peut aussi apercevoir Piccadilly Circus dans le sixième film, le Zoo de Londres et le Leandenhall Market (Chemin de Traverse) dans le premier film.

Les espaces nature

Ils ont pour la plupart été filmés en Écosse, célèbre pour ses montagnes et lacs à perte de vue. On peut citer le Loch Etive, Glen Coe, Loch Eilit, Loch Arkaig.

Le cottage ou vont se réfugier les héros dans le septième film se situe dans le parc national du Pembrokeshire au Pays de Galles, sur la plage Freshwater West Beach.

Les falaises Seven Sisters (sud de l’Angleterre, près d‘Eastbourne) ont également été utilisées pour plusieurs scènes de la saga.

Mais où la magie a-t-elle opéré en premier lieu ?

C’est à cause d’un retard de train que J.K Rowling a commencé à imaginer l’histoire d’un garçon qui apprend qu’il est sorcier. Elle commence à prendre des notes, imaginer les personnages et elle arrive finalement à la gare de King’s Cross avec toutes ces idées en tête.

Elle a beaucoup écrit dans un café devenu célèbre par la suite, l’Elephant House situé en plein cœur d’Édimbourg. Depuis ce café on peut apercevoir le château d’Édimbourg qui a un petit air du château de Poudlard.

Si vous êtes intéressés par un programme sur le thème Harry Potter contactez-nous ici. Nous pouvons organiser votre hébergement, attractions et visites guidées. Et si vous n’avez pas assez de temps pour visiter tous ces endroits, il suffit de 3 heures pour visiter les Studios Warner Bros situés à Watford, au Nord de Londres ! Nous pouvons réserver vos billets, mais attention ils sont très demandés alors prenez-y vous à l’avance !