Mais souvent, la reprise de l’école est difficile et même si on a écouté en cours il peut être difficile de se remettre dans le bain.

Pour maintenir son niveau d’anglais il y a une solution, il faut habituer son oreille et quoi de mieux que de regarder des films en version originale anglaise ? Et puisque c’est Noël, voici le top 5 des meilleurs films de Noël :

1- Maman j’ai raté l’avion pour les jeunes

via GIPHY

Home Alone, de son titre original est une comédie américaine et un classique de Noël qui se regarde et se re-regarde. C’est l’histoire d’un jeune garçon qui se retrouve seul chez lui après que ses parents l’aient oublié en partant en vacances pour Paris. Il se retrouve en totale indépendance et devra déjouer le plan des cambrioleurs qui tentent de s’introduire dans sa maison. À regarder avec les sous-titres en français la première fois puis avec les sous-titres en anglais et ainsi de suite. C’est un film pour jeune public qui est facile à comprendre.

2- La saga Harry Potter pour tout le monde

via GIPHY

Avec les huit films Harry Potter vous ne vous ennuierez pas pendant la période des fêtes, ces films sont un très bon outil pour s’exercer à l’écoute de l’anglais britannique. Amusez-vous à noter les différences de traduction des noms de personnage et des lieux de l’anglais vers le français et même en d’autres langues ! Par exemple : le professeur Sirius Rogue est appelé Severus Snape en version originale, les Italiens l’ont eux traduit par Severus Piton !

3- Love Actually & The Holiday pour les romantiques

via GIPHY

Ces deux comédies romantiques américaines/ britanniques sont idéales à regarder pendant la période des fêtes. Tandis que Love Actually entremêle l’histoire de plusieurs personnes à Noël à Londres, The Holiday est l’histoire de deux femmes, une Américaine et une Anglaise qui ont des vies opposées et vont s’échanger leur maison (une villa californienne contre un cottage typique anglais) : leur vie en sont bouleversées.

4- Le Grinch pour ceux qui n’aiment pas Noël

via GIPHY

…et ceux qui aiment Noël également ! Le Grinch est à l’origine un personnage fictif de livre pour enfants. Le Grinch est une créature vivant comme un hermite, grincheux et qui déteste les célébrations de Noël, c’est en entendant les chants de Noël qu’il décide de saboter Noël.

5- Die Hard pour les bad-ass

via GIPHY

Die Hard c’est l’histoire de John McClane, policier new-yorkais qui rend visite à son ex-femme et ses enfants pour Noël. Il retrouve son ex-femme à la soirée de Noël de son travail, mais les festivités sont interrompues par un groupe de terroristes. McClane va devoir déjouer les plans des méchants.

Même si regarder les films en version originale est un très bon moyen d’habituer son oreille, ce n’est pas suffisant. C’est une des quelques méthodes à adopter en complément des leçons à l’école, découvrez les autres méthodes ici.

La meilleure solution reste l’immersion dans le pays: une intégration scolaire ou un séjour longue durée au Royaume-Uni peuvent être deux solutions possibles par exemple! Alors n’hésitez pas à nous contacter ici, nous serions ravis d’organiser votre séjour linguistique !

Pour économiser un peu d’argent et découvrir quelque chose d’autre, pourquoi ne pas visiter un marché pour changer ? Londres en compte par dizaines, ils sont tous différents et intéressants et ils sont gratuits. Vous trouverez ci-dessous le top 5 des meilleurs marchés à Londres :

1- Borough Market

Borough Market est le plus vieux marché de Londres, créé il y a plus de 1000 ans. La plupart des exposants sont des producteurs et des fermiers donc vous pouvez être sûr d’avoir des aliments de qualité. Vous y trouverez de tout : viande, poisson, pain, fromage, légumes… Gros point positif : le Borough Market tient un engagement environnemental, en effet tous les cartons, le plastique et le papier venants du marché sont recyclés. Borough Market est également membre du projet Slow Food, « un mouvement mondial qui encourage un faible impact environnemental sur la production alimentaire » (définition du site internet de Borough Market).

2- Old Spitalfields Market

Le marché Old Spitalfields se situe dans le quartier branché de Shoreditch. Il est composé d’un ensemble de stands de nourriture, d’artisanat indépendant, de magasins et restaurants. Comme vous le savez surement, Londres est une ville multiculturelle. À l’origine le marché accueillait des communautés de passage, pour la plupart nouveaux émigrés mais dans les dernières années le quartier s’est gentrifié avec l’arrivée d’industries créatives et de jeunes professionnels.

Le marché rénové à un design très moderne et à l’inverse de marchés célèbres comme Covent Garden, le Old Spitalfields n’est jamais rempli de monde. Alors pourquoi ne pas passer votre après-midi dans cette zone hipster ?

3- Columbia Road Flower Market

Le marché aux fleurs de Columbia Road est un marché de rue, ouvert tous les dimanches de 08.00 à 14.00. Vous y trouverez une grande variété de fleurs fraichement coupées, des plantes et arbustes à des prix compétitifs, mais aussi des magasins d’antiquités, accessoires de jardinage… Donc si vous avez la main verte (et même si vous ne l’avez pas) c’est l’endroit idéal où aller.

4- Camden Market

Camden Market est le plus réputé des marchés de Londres. Il est toujours rempli de monde donc si vous le pouvez, aller-y dans la semaine et le matin si possible. Ne mangez pas avant d’y aller car les stands de street food sont à perte de vue, il y a quelque chose pour tous les goûts : curry, burgers, falafels, bao, buns, pizzas, sushi, burritos (options végétariennes et vegan disponibles) et bien plus encore ! Je parie que vous avez faim maintenant, non?

En dehors de la partie Street food, Camden Market est l’endroit parfait pour dénicher des vêtements vintages, des objets de création artisanale, des Vinyls et bien plus. Quand vous allez à Camden Town n’oubliez surtout pas votre appareil photo, Camden est connu pour son excentricité et ses nombreuses peintures street art. À ne pas manquer !

5- Brixton Market

Brixton est un quartier animé du sud de Londres. C’est une communauté multiculturelle, en effet la première vague d’immigrants africains-caribéens sont arrivés dans les années 50 et se sont installés à Brixton. Dans les années 80 le quartier était en proie à une série d’émeutes à cause du chômage et de la pauvreté, ce qui véhicula une vague de crimes. Toutefois, depuis quelques années Brixton est devenu un quartier tendance, on y trouve un impressionnant marché où l’on y trouve des produits alimentaires frais, des stands de vêtements, gadgets et accessoires (principalement dans Electric Avenue).

Brixton a aussi un incroyable marché intérieur : le Brixton Village, accueillant plusieurs dizaines de restaurants multiculturels (cuisine du monde).

Ne pas rater la peinture murale en mémoire de David Bowie, originaire de Brixton (la peinture se trouve à Tunstall road).

Maintenant que vous avez toutes ces informations, préparez votre voyage à Londres ! Nous pouvons réserver une visite guidée de la ville pour vous ou bien même une visite a thème si vous préférez. Pour plus d’informations envoyez-nous un email ici.